本期推荐

与中国记协合办
改文风、出精品——中国新闻奖“走转改”获奖作品评析

机构改革下的报道思路之变——2013两会观察

全媒体竞争中,专家型记者能走多久、多远

衰退与下滑声中都市报的危机与生机

2013年第一季度新闻传播类书籍排行暨代表性书籍点评

 

 

 

 

感受华赛评委观点的“同”与“异”

——第九届华赛评委看华赛

 

2013年3月25日,第九届国际新闻摄影比赛(华赛)评比揭晓新闻发布会在中国浙江杭州市举行。本届华赛共收到来自世界70多个国家和地区3000余位摄影记者和摄影师3万多幅作品。比赛共评出8个类别16项的金、银、铜奖及优秀奖共75幅(组)。                                 

                                                   □ 刘 段卓力 张 帆

   

第九届华赛的13名评委分别来自中国、美国、阿根廷、英国、南非、印度、泰国等国,不同文化背景和思维方式的碰撞,使本届华赛精彩异常。

影像内容和评委倾向

问题1:评选照片的过程中,哪些要素是您最看重的?核心评判标准是什么

巴拉特·乔达里(印度纪实摄影师):如果只是纯粹的纪录,就不能成为一张好照片。好照片需要摄影者能够传达一定想法,或传递一些信息,但必须是重要信息。更进一步来说,真正好的摄影作品能引发人们思考。让你对照片中体现的事物有所思考。

里卡尔多·马扎兰(美联社摄影师):情感很重要。当然你不能只考虑这一方面,好的照片或是故事是多方面因素的结合,主题如何展现,瞬间,构图等等。但好照片会让你有情感上的起伏,由内到外的情感涌动。

贾国荣(中新社编委、记者):最看重的还是情感。比如我们对动物的情感,对战争的情感,对人在经济危机中的情感,都需要体现出来。人的情感比那些技术技巧更重要。

问题2:您认为哪些照片一定会落选呢?最重要的淘汰因素是什么?

刘宇(新华社摄影部国际室主任):内容和画面结合不好、用镜头太过夸张等都会淘汰。如《“怪病”儿童》,作者刻意把被摄者的肚子拍得很大,看着非常不舒服。还有一张喝驴奶的,太过于刺激读者感官,这种照片评委也不太喜欢。

常河(东方早报社副主编):首先照片的基调一定要统一,不能有的彩色有的黑白;其次是主题的连贯性。刚开始考虑作品的视觉表达是不是很奇特,题材是不是没有人做过,表达细节是不是周全,如果有一些硬伤就不能通过。比如整体性弱,有些照片跟主题明显关系不大,所以就只能淘汰。初选时会更关注影像本身,接下去会考虑后面的故事。

沙龙·洛弗尔(英国自由摄影师、波尔顿大学讲师):淘汰那些不能让我投入情感的、无法打动我或者是让我深入思考的照片

问题3:中外评委文化背景不同,例如“北京7·21暴雨”等事件,国外评委可能不太了解,但中国评委则能立刻了解图片内容,这是否会对评选结果产生影响?

刘宇:这个问题我去年也发现了,有些事件其实在去年一年里在中国的影响特别大,但是外国人不太了解他就不会去考虑。其实这也挺公平的,因为中国评委也不了解外国的事件,但是外国评委因为人数多,所以中国的事件受到的关注就少一点,华赛毕竟是一个国际赛事。

贾国荣:会有影响,但首先照片本身必须足够强。像“北京7·21暴雨”的影像并没有达到我的标准。

问题4:您认为图片标题与说明的好坏是否会影响评选结果?能接受过长的图片说明吗?

戴维·拉尔森(南非非洲媒体在线总经理):关于标题,我想是会影响评选的。我记得有张照片画面较好,但题目很糟,然后就没有评委投票,头一轮就被筛掉。关于图片说明,我们一般要到后面才会看图片说明或是注意到画面中文字内容,因此画面本身必须足够有力,这样才能进入后面的轮次,有机会让评委了解更多的说明。我并不介意说明过长,只要我们有时间看。好的文字说明会让照片更有意思。

茹斯·艾茜虹(德国《地理》杂志摄影主任):总的来说,这是关于图片的比赛,图片质量是首要考虑。参赛而言,说明有5句话就可以。但是如果一张照片,评委很想要知道它到底在说什么,有什么背景,而照片说明能解释得很清晰明朗,那么或许这张照片会有更大机会。有一个好的说明总是好的,但最重要的还是照片本身。

刘宇:我觉得挺重要。一看标题大概知道表达什么事情。特别是在第一轮中,由于时间短,标题起得好就容易进入第二轮。但是到后面环节就不那么重要了。评判时间很紧张,图片说明太复杂反而是累赘。

贾国荣:图片说明50字足够。首先看的是图片。评委为证实你才会再去看图片说明。5个W写全已经占了20个字左右,另外30个字是解释关键东西。

 

(下一页)

 

©2007 《中国记者》杂志社    地址:北京市石景山区京原路8号   邮编:100040
编辑部信箱:zgjz@vip.sina.com  
网络互动平台:24687113@sina.com  发行:010-63073532