本期推荐

奥运报道的成功与反思

转型全媒体:转什么?怎么转?

发行季,报纸形象广告如何设计?

新传播格局下地方媒体的创新与发展——佛山篇

 

 

 

 

体育文化的影响力和中国传媒的话语权

 

奥运报道中,媒介的取舍不仅是审美和体育传统问题,也不仅仅是民族主义和爱国主义问题,而是一个体育文化和文化影响力的问题。作为资深体育记者,作者通过分析中外媒体伦敦奥运会报道及背后缘由,解释了一些争议性问题,也点出了如何看待奥运比赛和奥运报道的关键。作者同时提出,我国的媒体在国际上的话语权,与我们在国际体育界所处的地位、在奥运会上取得的竞技成就之间是不匹配的。在经济发展和竞技体育成就上,我们已经名列世界前茅,但是在文化传媒领域,我们还需做出努力和调整。

                                   

                                                                 □ 房学峰

   

和以往经常发生的事情一样(也许北京奥运会是一个例外),看美国全国广播公司(NBC)、英国广播公司(BBC)的奥运会报道和看中国中央电视台(CCTV)的奥运会报道,会让人觉得是完全不同的两届奥运会:前者主要是英美运动员披金挂银的形象,只是偶尔能见到几个中国人的形象、而且还不完全是正面形象;后者主要是中国运动员的身影,但是外国明星的形象也有很多。这说明于奥运会而言,我们的观念事实上比西方媒体宽厚很多。

媒介的取舍不仅是审美和体育传统问题,也不仅仅是民族主义和爱国主义问题,而是一个体育文化和文化影响力的问题。伦敦奥运会期间,笔者对此予以了特别留意。

任灿灿的“年龄门”和英美媒体的动机

奥运会开幕前,英国媒体就对中国女子拳击运动员任灿灿的年龄问题做了不少文章。事情的经过大体是这样的:擅长调查式报道的BBC联系上任灿灿的教练,设问“任灿灿是否改过年龄?”,在得到肯定答复之后又从其他渠道获得了旁证,然后将此事公之于众。得知这些报道之后,中国拳击协会的有关人士只能这样答复:任灿灿在协会注册之后,一直使用现在的年龄,而且是五证一致,也就是身份证、户口本、护照、国内比赛注册证、国际比赛注册证,因此假如她真的改过年龄的话,则与协会无关。

在这一过程中,国内一些媒体也进行了报道并对改年龄的做法提出批评,网络上的议论也不少,大致都是负面的。运动员改年龄的问题确实是中国竞技体育领域存在的现象之一,有的项目还比较严重,这确实需要认真对待。然而,笔者本文所要谈的是,英国媒体为什么要挑出任灿灿的“年龄门”?

任灿灿的主要对手,是英国的亚当斯,她在英国很有名,但在连续三届世界锦标赛决赛中都输给了任灿灿。她自己也说:“只有一个人能击败我,那就是中国的任灿灿。”

女子拳击进入奥运会,是伦敦奥运会的一件大事,将使得奥运会历史上从此将只有不许男选手参加的比赛项目,而不再有不允许女性参加的比赛项目,而任灿灿参赛的级别将产生奥运会历史上第一块女子拳击金牌。因此,注重伦敦奥运会遗产的英国人,很希望这“第一块金牌”能被英国选手获得——他们很看重在英国社会进步的过程中女性地位的提高,这从开幕式表演中也可以看到。

这些背景,其实就是英国媒体挑起“年龄门”事件的动机。它们这样的做法显然是成功了:亚当斯与任灿灿决赛的时候,气氛完全是一边倒,除了在场的中国人之外,所有人都站在亚当斯一边,这种前所未有的氛围,使得任灿灿毫无悬念地输掉了这场比赛。

 

 

 

(下一页)

 

©2007 《中国记者》杂志社    地址:北京市石景山区京原路8号   邮编:100040
编辑部信箱:zgjz@vip.sina.com  
网络互动平台:24687113@sina.com  发行:010-63073532