体验世界杯赛场外的别样精彩

   本刊特派记者    

2010年2月底,我从肯尼亚调往南非工作,在约翰内斯堡国际机场国际旅客抵达处悬挂着的一幅巨大海报“2010南非世界杯欢迎您”,它告诉每一名旅客这里与FIFA世界杯的关系。

与国内短期出差体验新鲜南非的记者不同,作为一名驻外记者,我需要对南非社会各层面有更多认识;作为一名在南非工作近四个月的新手,抵南后几乎所有报道都是围绕世界杯展开的,而报道让我对这个“相对发达的非洲国家”有了更多更深的认识。

前期报道: 在重要与有趣间寻求平衡

南非距离中国一万余公里,受历史现实经济因素制约,非洲大陆是国内新闻报道的薄弱区。

由于国内受众对南非情况不够熟悉,对南报道和对世界杯报道不仅要及时传递事实信息,更多的是承载向受众介绍南非情况、为受众提供信息服务的功能,因此在报道中需要平衡新闻事件重要性与受众兴趣点。

这一议题在具体报道中又可分为两个层面:首先,新闻事件与信息报道中的正负面平衡。南非世界杯准备情况涉及各个层面,场馆建设、安保及社会治安、住宿接待、交通及基础设施等等,非洲国家没有承办大型国际赛事的经验,加上有时散漫、效率低下,使得南非世界杯在准备过程中喜忧参半。如何向国内受众全面展示南非世界杯准备进程,是笔者思考的主要问题之一。及时传递新闻事实,通过推进式系列报道不断更新信息,能使报道立体化层次化,便于受众平衡客观掌握足够信息。

新华社约翰内斯堡分社一直在跟踪世界杯筹备情况。最初,2009年,南非世界杯地区组委会等相关机构预估南非世界杯将迎来45万名外国游客,这给南非住宿接待方面造成巨大压力,南非9个比赛城市的500多家星级酒店已基本被全部预订,对此新华社播发相关报道《南非世界杯最大难题是住宿》,向国内受众介绍南非酒店接待实际情况,提示游客与球迷,想来看南非世界杯要趁早打算,稿件采用很好。

除住宿外,南非社会治安状况备受国内关心。根据笔者在南非工作生活四个月的感受,南非社会治安绝非小题大做空穴来风,是事关切身安全的头等大事。但治安问题相对敏感,有些国内媒体在南非世界杯到来前报道太多负面新闻,不是抢劫就是被杀,过于渲染恐怖气氛,亦有悖于社会真实状况。

因此在报道安保问题上,我坚持多提供正面信息,多提供细节信息,不避讳敏感事件,日常以消息稿为主,定期综述集纳,使受众对南非治安及世界杯安保有客观全面认识。笔者几个月来围绕安保问题写了几十篇报道,《世界杯前南非保安市场走俏》《南非涉华治安形势依然严峻》《世界杯前南非枪械收缴工作成效显著》《南非官方称世界杯尚未受到恐怖活动威胁》《综述:南非警方细致安保计划备战世界杯》等从不同层面角度介绍南非安保情况,其中《南非警方细致安保计划备战世界杯》一文详细公布了体育比赛场馆内外、观众及车辆安全、防爆、空中巡逻、海陆关卡检查、安保力量结集及培训和安全情报搜集反应的诸多举措,某种程度上消除海外受众对南非治安安保的恐惧,了解南非为安保采取的各种积极有效措施。

(下一页)

©2007 《中国记者》杂志社    地址:北京市石景山区京原路8号   邮编:100040
编辑部信箱:zgjz@vip.sina.com  
网络互动平台:24687113@sina.com  发行:010-63073532