本期推荐

 

提高引导能力 营造积极健康向上舆论环境

转“危”为“机”语境下的经济报道

战事与冲突中的记者亲历

 

 

 

地方媒体如何做好跨国新闻采访报道

    刘红明

随着经济全球化与区域经济一体化进程的加快,地方电视台参与跨国新闻采访报道、开展国际传播的机会将越来越多。地方电视媒体只要精心策划,扎实准备,锐意创新,采取有效措施逐项化解面对的各项难题,同样可以做好跨国新闻采访报道,在提高国内国际传播能力方面有大作为。

2007年,广西广播电影电视局首次携手中国国际广播电台、凤凰卫视组织开展了“中国-东盟合作之旅”大型广播电视联合采访活动,从4月24日至6月9日对东盟10国进行了历时50多天,行程2万多公里的联合采访。在整个采访活动中,广西电视台前后方密切配合,各新闻栏目联动,共播发消息230多篇,专题25集,其中多篇作品被中央电视台采用,取得了很好的传播效果,报道荣获第十八届中国新闻奖一等奖。

大型跨国新闻采访活动的困难

一、策划操作跨国报道的经验欠缺,记者知识储备尤其不足。

在国外采访,记者人生地不熟,知识储备有限,语言沟通又有障碍,开展工作远不如在国内得心应手。如果没有一份设想周全且可操作性很强的采访报道策划方案,全靠记者到国外以后去抓瞎,碰到什么拍摄什么,势必影响采制新闻的质量和出片的效率。广西电视台以前也曾经派记者参加过一些跨国新闻采访报道,但采访内容大多是广西在国外举办的经贸与文化交流活动,内容相对比较简单,画面传送的压力也不是很大,报道从策划到具体操作,都比较容易把握。“中国-东盟合作之旅”跨越10个国家,历时50多天,这样大型的跨国新闻采访报道在广西电视台尚属首次,报道组不管是在策划方面,还是在具体操作层面,都欠缺经验。

另外,东盟各国政治体制不一,经济发展不平衡,文化多种多样,与中国交流合作的程度也不一致。记者要按照中国对东盟各国的外交方针政策,把握好报道口径,用采访促外交促合作,任务非常艰巨繁重。

二、用网络传送画面费时长,抢新闻时效难度大。

目前,从国外传送电视画面回国主要有卫星传送和互联网传送两种方式。前者费用高,传送时间相对固定且需要提前预约;后者价格便宜,但受到传送地点网速制约,节目传送时间没法精确把握,有些需要赶时效的片子传送画面的压力很大。地方电视台受到经济实力制约,本着降低节目制作成本的原则,在国外采访一般都倾向于选择用互联网传送画面。广西电视台记者以前在东盟采访也用过这种方式并取得了成功,但那些采访活动都是在东盟各国首都进行,网速有保证。合作之旅采访团深入到东盟各国除首都以外的城市和乡村,各地网速快慢不一。加之采访活动前半阶段采取车队开进方式,在路上花费的时间多,抵达宾馆往往是黄昏乃至晚上。在这种情形之下,电视新闻报道要抢时效,比其它媒体面临更多的困难。

三、增强新闻可视性不容易。

合作之旅紧扣中国-东盟“合作”这个重点,采访内容侧重于经济层面,兼顾文化风情。为追求采访活动的高规格,凸显报道的权威性,一个不可回避的内容就是尽可能广泛地采访东盟国家级领导人、部长级高官、中国驻东盟各国大使、东盟商界与学界名流、华人侨领等,了解他们对中国-东盟区域合作的态度,他们为此做出的努力,他们对深化区域合作的意见和建议等等。在采访时间比较匆促、挖掘人物背后的故事与捕捉细节画面的可能性不大的情形下,这类以人物采访为主的题材,电视媒体在表现上不占优势,按照传统套路制作出来的新闻,可视性不会很强。

(下一页)

©2007 《中国记者》杂志社    地址:北京市石景山区京原路8号   邮编:100040
编辑部信箱:zgjz@vip.sina.com  
网络互动平台:24687113@sina.com  发行:010-63073532