本期推荐

 

提高引导能力 营造积极健康向上舆论环境

转“危”为“机”语境下的经济报道

战事与冲突中的记者亲历

 

 

 

把握金融危机报道的主动权

    方家喜

随着美国次贷危机引发全球金融动荡逐步升级,一个现象引起更多人注意。对于百年一遇的金融海啸,西方媒体一改常态表现得相当平静,观点性报道少,更多是对金融危机进程和各国救市行动作事实性报道。比起2008上半年对“拉萨3·14事件”“越南股市风波”“北京奥运火炬传递”倾向鲜明、声势猛烈的报道,对于发端于家门口的金融海啸,西方媒体却“心平气和”,过于“理性”。

西方媒体“避实就虚”

对于比历史上任何一次危机影响面更广、破坏性更深的金融动荡,媒体应该树立责任意识,客观报道事实,理性剖析危机的背景与实质,广泛讨论解决办法和金融修复重建策略。但据观察,西方媒体在美国次贷危机以来的近两年时间里,没有把镜头对准危机发源地美国和最大重灾区欧洲,而是把灾难性报道突出在亚洲。

2008年10月10日,韩国《中央日报》以《揭露导致韩国市场震动的外媒歪曲报道真相》为题报道称,一部分外国媒体在报道韩国金融市场状况时歪曲事实或夸大其词,甚至还有很多报道根本没有正确分析资料就恣意评论。报道还说,在韩国金融市场动荡不安之际,外国媒体的虚假报道会对韩国经济带来致命打击。

韩国政府表示,要积极应对外国媒体的虚假报道,要求有关媒体对一部分报道做出解释并进行订正,必要时还要求登载驳斥相关文章。

韩国《中央日报》报道,美国《国际先驱论坛报》2008年10月9日刊登了一篇名为《韩国的各家银行,好了伤疤忘了疼》的报道,韩国金融委员会对此提供了详细资料进行反驳。在韩国财政部坚决抗议下,“道琼斯”表示“韩文翻译有误”,承认报道失实。

与此同时,英国《金融时报》一些不负责任的报道也引起关注。韩国财政部一位官员指出:“我们应该积极应对那些对韩国经济情况做出的虚假报道,防止歪曲韩国的消息四处扩散。”

 同样在亚洲,2008年六七月间,越南股市大幅下挫,多家西方媒体不约而同发出警告—“亚洲面临第二轮金融危机”。西方媒体判断,越南将把整个亚洲拖入第二轮金融危机,并危及中国。中国社科院等机构专家否认了这种说法,并表示,如果发生金融危机,中国将成为“救助者”。

美国彭博社2008年10月4日在题为《亚洲奇迹再次面临危险》的文章中开篇就说:“无论你问谁,中国现在都是要么处于经济衰退的边缘,要么面临严重的通货膨胀。有人担心这个亚洲第二大经济体同时面临这两个危险。”该文章称,中国的形势反映了亚洲正经历着1997年以来最艰难的时刻,从首尔到雅加达,从北京到新德里,官员们都在疲于应付不断恶化的通货膨胀。

美国一商务博客网站2008年10月3日发表了题为《亚洲正在走向1997年那样的另一场危机吗》的文章。英国《卫报》2008年10月2日也刊文说,“亚洲面临着1997年金融危机以来最具考验的时刻。”

“倾向性”背后的真相

西方媒体很清楚一个事实,金融危机根源在于美元霸权,其发生地就在美国的华尔街。西方很想对世界回避这一点,他们的媒体也自然顾左右而言它,想把大家的视线引向亚洲。

西方媒体的行为似乎在追求和推动一种认识,即金融危机的发源地虽然在华尔街,但亚洲将把全球引向灾难。

此外,伴随着对亚洲有关国家灾难性的报道,2008年下半年以来,西方媒体又逐渐突出一点,即中国应该挺身而出救世界于水火。中国是世界经济的一部分,应该与各经济体共同面对这场灾难,但西方媒体频率过高、情绪化的说辞,难免让人去想像背后的动机。

(下一页)

©2007 《中国记者》杂志社    地址:北京市石景山区京原路8号   邮编:100040
编辑部信箱:zgjz@vip.sina.com  
网络互动平台:24687113@sina.com  发行:010-63073532