本期推荐

共同绘就奥运报道的精彩篇章

奥运记者:出击时刻  临战心情

改革开放30周年报道思路与实践创新

 

 

 

 

 

一名手机短信编辑的工作感悟

       

怎样当好短信编辑,在把握正确舆论导向前提下,满足各层面不同用户的需求,是新媒体从业者需思考的问题。

手机短信的报道内容,出自对已发布或即将发布的新闻稿件的挑选、编写,是将其他媒体新闻转化为手机新闻的“二次加工”,换言之,手机短信内容全靠“编”。就形式而言,受终端单屏字节容量限制,一条手机短信只能在70字以内(小灵通手机短信在45字以内),包含一条或若干条新闻信息。

没做手机短信编辑之前,我总认为这项工作很容易。不就是把现成的新闻信息删减粘贴吗?接手短信编辑工作后,发现不是想象的那么简单。首先,面对海量新闻信息,作为一名短信编辑,选什么,不选什么;其次,很多新闻事件,要用70个字说清楚很难;再者,编发的短信,受众接受、喜欢吗?能够满足手机用户和市场需求吗?有时,编一条短信会花上一两个小时。

短信编辑大有学问,值得深入学习钻研。我个人认为,要做好手机短信编辑工作,需要从以下几个方面下功夫。

敏锐的政治意识

手机短信编辑要深刻领会短信编辑工作的重要意义,强化政治意识和大局意识,坚持导向第一的原则,从讲政治的高度做好短信编辑工作。

高度的责任意识

手机短信的发送、接收在瞬间完成。“短信无改稿”,丝毫的马虎大意都会导致无法更正的差错,这就要求短信编辑要强化责任意识,严谨认真,耐心细致,保证准确、保证质量、保证安全。

受众意识

在编辑每一条短信之前,编辑应该问自己,“这条短信用户感兴趣吗?关注吗?”起码的原则是,短信内容坚持“三贴近”,重点关注物价、社保、教育、医疗、住房、就业等民生问题。同时,新闻类栏目要坚持严谨、客观、准确;服务、文化、娱乐类栏目语言要生动、活泼、通俗,加大选稿范围,拓宽受众面。同时,要加强对用户群体的信息需求研究,比如针对小灵通用户大多数为中低收入群体的现实,注重研究在校学生、普通工薪阶层、一般退休人员、外来务工人员等群体的信息需求,除重大新闻事件外,多编发一些社会、娱乐、重大体育赛事方面的小灵通短信。

“版面意识”

有别于其他新闻媒体,手机短信是受众“被强制”接受的传播方式,一般而言,每天编发不能超过2-3条,发多了用户有意见,发少了又漏掉一些重要新闻,因此,一条短信包含3条左右新闻信息较为恰当。这就要求短信编辑要具备报刊编排的“版面意识”,充分适应用户的阅读习惯,把重要的新闻放在前面。

眼光和灵气

手机短信要求“快、精、准”。“快”是及时,要在用户可接受的时间内发送最新报道;“精”是精华,是每天最重要的新闻信息;“准”是导向正确,事实准确,客观无误。这就要求短信编辑不断磨炼新闻敏感,注重研究国际、国内形势,密切关注国内外舆论热点、焦点以及广大受众所关心的问题,把握导向性、时效性、准确性、贴近性、可读性和实用性。

成为优秀的“短信写手”

如前所述,一条70个字的短信,应该包含3条左右的新闻信息,也就是说,要用20个字左右的语言,完整表述一个新闻事件,交待“5W”,这确实是一门功夫。要求短信编辑要有扎实的文字功底,精编内容,提炼文字,要把自己锤炼成优秀的“短信写手”。

我的体会是,在受众能够理解接受的前提下,能用简称的不用全称,比如说“中国人民银行”简称“央行”,“经济适用住房”简称“经适房”,“欧洲足球冠军联赛”简称“欧冠”,“财政部××司司长×××”简称“财政部官员”;对受众已经了解或熟知的新闻时事,表述时尽量加以简化,如“2008北京奥运会火炬传递”可简化为“奥运圣火”,“上海社会保障资金案”可简化为“沪社保案”;在文字精炼上,要像老舍先生说的那样,“不滥用修辞,不随便形容”,尽量不使用形容词、副词、虚词,在短信语言中,“的” “很”“但”“却”“然而”“因为”“所以”等字词绝大多数情况下是可以去掉的。(作者单位:新华社贵州分社)  

©2007 《中国记者》杂志社    地址:北京市石景山区京原路8号   邮编:100040
编辑部信箱:zgjz@vip.sina.com  
网络互动平台:24687113@sina.com  发行:010-63073532