本期推荐

在紧急应对中经受考验和锻炼

他们,第一时间赶赴震区

 奥运报道策略选择

 

 

 

 

 

牢牢掌握话语主动 拓展国际舆论空间

新华社拉萨3·14暴力事件对外报道回顾

              全晓书

314日发生的拉萨暴力事件是由达赖集团精心预谋策划并一手挑起的一场重大政治风波。在紧接而来的复杂舆论斗争中,新华社作为国家通讯社及对外宣传主力军,牢牢掌控信息发布、澄清事实的主动权,使拉萨事件外宣成为揭穿达赖伪装的一次成功战役。

先声夺人,打破常规掌握舆论主动权

314日下午515分,新华社以“快讯”形式对外率先公布拉萨事件。外电迅速作出反应,西方主要通讯社立即中断正常发稿,以“急稿”或“快讯”转发新华社报道,半小时之内,新华社率先披露的拉萨发生街头破坏活动的消息经由外电传遍世界。此后,新华社在事件发生最初12小时内连续播发包括快讯、消息、特写在内的一系列及时权威翔实的报道,提供了关于事件真相的大量细节,全部被外电转发。

在拉萨事件报道一系列重要关键节点上,包括向巴平措国新办发布会、西藏自治区通缉不法之徒、甘南阿坝发生暴力事件、公布事件伤亡损失数字等新华社都牢牢把握住首发权,创下一系列“第一”。

作为国家通讯社,新华社的消息来源具有绝对权威性,领先于达赖集团以及全球其它“藏独”和“人权组织”的消息发布速度,使外电在报道事件现场以及追究幕后主谋时,不得不大量采用新华社稿件中的观点和事实,有效地影响了国际舆论。等到各种国际间“杂音”响起时,我方观点已经先入为主,对西方媒体各种歪曲和不实报道起到重要牵制作用。据我驻外使领馆反馈,许多国家媒体都大量援引新华社报道,很大程度上平衡了国际舆论。

再现细节,个人口述超越概念化宣传

由于政治制度、价值标准、思维方式等不同,许多西方媒体出于根深蒂固的偏见,普遍不信任中国媒体,对报道或多或少持排斥态度。这一切在高度敏感的涉藏题材报道上表现得尤为突出。

为让境外媒体和广大受众接受我们关于拉萨暴力事件的报道,对外报道突破固有模式,创新组织形式和传播手法,其中包括大量极具现场感的目击、实录式报道的播发。

在拉萨暴力事件发生后的次日凌晨,新华社即播发第一条英文特写《达赖集团精心策划的暴力事件使拉萨伤痕累累》,稿件描写道:“新华社驻拉萨的记者亲眼目睹了这场暴力事件,他们看到暴徒身背满袋的石头和汽油瓶,肆意攻击无辜群众”,这段文字被美联社、路透社、法新社等几乎所有外通社以及各大海外网站、论坛反复转引。在随后十多天内,新华社播发了几十篇写作精良、内容生动的目击、实录式报道,采访对象囊括受伤者、死者家属以及外国人、藏族百姓、商贩、学生、穆斯林、孕妇等多方人士,通过对事件经过、细节、场景的细致描述,将人带到触目惊心的事件现场,处处以事实说话,有关证据历历在目。

有的放矢揭批达赖集团谎言

长期以来,达赖凭借其特殊身份和国际反华势力的支持,为自己戴上“宗教领袖”“和平使者”“人权卫士”“非暴力活动家”“西藏人民代言人”五大“光环”,蒙骗国际社会和境外媒体,增加了西藏问题的复杂性。然而,这次达赖集团在拉萨策划打砸抢烧破坏活动与那些迷惑人的“光环”形成极其鲜明的对照,这无疑成为有效揭露达赖集团的本来面目、在涉藏问题上赢得国际社会的理解和支持的难得契机。因此,新华社对外报道精心设置报道议程,有理有节,层层推进。

拉萨暴力事件发生当天,新华社英文编辑就敏锐地从中文原稿《西藏自治区负责人就拉萨极少数人打、砸、抢、烧破坏活动答新华社记者问》中抽出“有足够证据证明这是达赖集团有组织、有预谋、精心策划的”内容,单独编发英文稿,出其不意地披露达赖集团与暴力事件的关联,一举击中达赖要害。达赖集团当天作出回应,但避而不谈拉萨发生暴力事件,并声称有关达赖是拉萨事件幕后策划的指责“毫无根据”。从因特网上跟踪到达赖集团的反应后,对外部连夜组织前方记者深入现场采访,借助受害人、目击者之口,对商铺被烧、汽车被砸、行人被砍等暴力行径进行不间断的对外报道。

在大量血淋淋的事实面前,达赖不得不“面对”发生在拉萨的暴行,先是承认一些人情绪失控时可能使用暴力,又“力劝藏族人不要诉诸暴力”。

在“非暴力”谎言被戳穿后,达赖于16日举行的发布会又公开抛出“西藏暴力统治论”和“文化灭绝论”,攻击中国政府在西藏实施恐怖统治、灭绝藏族文化,借以转移公众视线。针对最新动向,新华社当天即组织记者采写多篇针锋相对的稿件,予以批驳。从17日开始,新华社对外报道又针对达赖的谎言,通过大量客观事实以及警方调查结果、受害者访谈、自首者供述等铁证,逐一、系统地进行批驳,进一步撕开达赖的伪装。

随着真相的逐步揭开,一些西方媒体开始扭转固执态度,从无端指责中国政府“镇压和平示威者”转而逐步接受“拉萨暴力事件”的说法,不再对达赖集团和其他渠道的消息盲目听信。法新社在引用达赖集团发布的死亡人数时说:“达赖集团估计死亡人数在301000之间,这之间的悬殊也太大啦。”

经过多日相对沉寂之后,328日和46日,达赖接连发布“十四世达赖喇嘛对全球华人的呼吁”和“告西藏同胞书”,对“藏独”言行全面辩护,否认谋求西藏独立和破坏藏汉关系,声称没有阻挠北京奥运会,并指责中国媒体采取“编造和歪曲”方式报道拉萨暴力事件。对外部迅速从网上下载这些“呼吁书”的中、英文版本,针对其中主要论调展开策划,从当天开始陆续播发多篇针锋相对的稿件,达赖经过精心准备之后垒起的谎言之塔在大量证词、事实面前再次坍塌。这些揭露性报道被外媒广泛采用,对国际舆论起到纠正偏见、澄清事实的作用,与其负面报道进行了有效抗衡。

(下一页

©2007 《中国记者》杂志社    地址:北京市石景山区京原路8号   邮编:100043
总编信箱
cjlxh@xinhuanet.com  编辑部信箱:zgjz@vip.sina.com  网络互动平台:24687113@sina.com  发行:010-63073532