本期推荐

统筹两个大局  营造有利舆论环境

创新是报业发展的不竭动力

 生态文明建设报道理念与实践

 

 

 

 

 

穿透中西信息交流的隔墙

—从中国驻英国大使的活动看对外信息传播技巧

马建国

 

北京奥运会在即,而4年以后的2012年,伦敦将作为下届奥运会的东道主。奥运会似乎给出任中华人民共和国驻英国大使的傅莹女士天赐良机,但三月中旬在拉萨发生打砸抢事件,以及其后一些藏独分子在伦敦进行抗议、北京奥运会在伦敦传递遇到的干扰,特别是英国一些媒体几近肆无忌惮的对他们标榜的公平、公正的新闻原则的践踏,让这位中国女大使有机会在英国施展了一系列令人心悦诚服的信息传播,用她自己的话说,她是在试图穿透屏蔽英国人了解真实中国的隔墙。

用数字讲理,让事实说话

不少英国人在听信一些媒体对中国西藏报道的同时,根本不知道西藏在何处;不少英国人想当然以为西藏是一个独立的国家,却不知道英国曾两度入侵这片早已融入中华版图的土地;在一个叫乔治·埃弗里斯特GEORG EVEREST)的英国人19世纪初到达西藏的100年前,当年的中国政府就先后两次派人对这个神秘的雪山进行测绘,早在1760年,乾隆皇帝时期出版的地图上就出现了珠穆朗玛峰的字样。

……

4月15日上午,中国驻英国大使傅莹的一席话在伦敦市中心议会大厦旁的伊丽莎白二世会议中心博得阵阵掌声。

在连续多日向英国政界、商界、媒体和学术界进行讲演、研讨之后,傅莹大使的嗓音沙哑,但她几度被咳嗽中止的讲话仍然成为由约300名英、中政治和经济界人士参加的“中国与英国—可持续发展中的伙伴”研讨会的高潮。

傅莹说,我们不应该让信息鸿沟阻碍英国人认识真实的中国。

她说,对中国人来说,30年改革开放带来的最大变化莫过于中国人生活方式的变化。70年代以前出生的中国人肯定记得,在改革开放之前,中国人见面问候的第一句话一般是“您吃饭了吗?”可见人们当时首先关注的大事是吃饭问题。而现在,中国人已经过上了体面的生活,再不用为一日三餐犯愁。

中国现在仅移动电话用户就超过6.3亿,为世界第一手机大国;中国的网络用户数量超过2100万,在美国之后位居世界第二,北京奥运会期间,中国网络用户有可能超过美国。

生活富裕的中国人在言论和精神上也正在享受空前自由。傅莹说,“英国一些媒体不时报道说中国人没有言论自由,但我可以给大家讲一个例子。”

她说,在今年两会期间,中国的中央电视台联合中国最有影响的网络之一—新浪网开展了一个“我有问题问总理”的提问征集活动。在活动开启两个星期内,有4000万网民登陆上网,粘贴了300万个问题。这些问题中,有关心物价的,有关心自己家庭困难问题的,也有为国家发展献计献策的;对总理工作提出问责的有之,对国家政策批评的也不少。

一个没有言论自由的国家何以能有如此多人对国家总理提出如此多问题?

西方一些媒体批评中国缺少新闻自由,但事实是截至2006年,中国有573家出版社,每年出版23万种图书。另外,中国还有2000家报社,9000家期刊。中国的新浪和搜狐两家网络媒体每天滚动出的新闻就有1万条。

一连串数字无疑是最扎实的回答。

(下一页

©2007 《中国记者》杂志社    地址:北京市石景山区京原路8号   邮编:100043
总编信箱
cjlxh@xinhuanet.com  编辑部信箱:zgjz@vip.sina.com  网络互动平台:24687113@sina.com  发行:010-63073532