本期推荐

 高水平做好贯彻十七大精神的报道

加强学习  深入调研  不做“戈尔洛夫” 反对“客里空”

忠实履行职责必须系统研究国情

社会保障报道思路与手法创新

 寻找西部报业的突破点

学习贯彻十七大精神报道创新专题论坛

拒绝浮躁:专与钻

传播手段创新是一个政治课题

 

 

 

正确解读发展与环保

—把握国际涉华报道舆论导向的体会

    卢苏燕

 

随着中国经济建设的迅速发展和国际地位的不断提高,中国越来越成为世界瞩目的焦点。用法国同行的话说,现在全世界的报纸几乎没有一天没有关于中国的报道和文章。这虽然有些夸张,但却反映了世界对中国的日益关注。

追踪核心信息源

然而,也许是长期以来形成的对中国的偏见,也许是对中国还缺乏真正的了解,一些外国媒体,特别是西方媒体在对我国进行报道时往往聚焦存在的问题,有时甚至进行歪曲性报道,这种对舆论的误导严重影响了公众对中国的正确认识和了解。

7月17日,经济合作与发展组织(OECD)在北京公布了《OECD中国环境绩效评估》报告。当天及随后的几天里,国际媒体对此纷纷予以报道,但内容大多是指责中国。

如法新社当天消息的题目是“经合组织强烈要求中国保护环境”;次日出版的《解放报》的题目是“中国的发展极为污染”;《回声报》强调“中国的垃圾管理极成问题”;《费加罗报》则称“中国的二氧化碳排放量很快将超过美国,成为世界第一”,等等。

看了这些报道,读者很容易受到误导,会觉得中国的发展是和污染环境连在一起的,会对全球环境,乃至国际社会构成严重威胁。

OECD中国环境绩效评估》报告是经合组织在中国政府全力支持下,由经合组织专家经过两年多的调查撰写的。这份报告长达300多页,它要传达的信息确实是要指责中国吗?

为了对此予以客观公正的报道,准确把握舆论导向,我在读罢上述报道后,立即打电话给经合组织设在巴黎的总部,向他们索要报告的原文。迅速浏览报告后,我认为这份报告的内容完全是建设性的,既有客观评估,又有积极建议,并非像某些西方媒体刻意渲染的那样是什么“中国发展破坏了世界环境”“对人类造成威胁”等。

随后,我又设法采访了经合组织环境部环境状况与信息负责人克里斯蒂安·阿弗鲁先生,请这位直接参与组织和撰写报告的环境问题专家进一步进行权威解读。

他简明扼要地总结说,这份报告想传达三个基本信息:

中国政府对环保工作非常重视,政策落实还有待加强;

中国经济发展迅速,但应在发展的同时促进环保;

全世界应该进一步加强在环保领域的合作,才能共同维护人类共有的家园。

他指出,20世纪90年代以来,中国政府制定了一系列非常现代的环保政策,这些政策非常好,方向也完全正确。在撰写评估报告的过程中,经合组织得到中国政府全力支持,这充分表明中国政府治理环境的良好意愿和决心。

阿弗鲁强调,中国政府和经合组织在许多环境问题上的意见是完全一致的。经合组织建议中国政府加强对国家环保政策在各地落实情况的考察和监督,提升环保部门的地位,授予环保部门更多职权,从而大幅增强国家环保政策实施的有效性。

这位专家表示,中国创造的经济奇迹有目共睹,这是全体中国人民的骄傲。如果中国能继续增强市场经济的作用,减少政府对化石能源和自然资源消耗的补贴,对机关、企业和个人一律实行谁污染谁支付的政策,也就是说将环保的理念有机地融入经济发展之中,让全社会每个人都参与环保,推动从强制环保到自觉环保的过渡,实现经济与环保相互促进的良性循环,这将使中国的发展如虎添翼。

阿弗鲁说,环保问题涉及整个人类的未来,保护环境需要全世界齐心协力。因此,必须加强在环保方面的国际合作,及时交流和推广环保方面的新发现和新技术。他建议中国进一步增加对环保技术的投入,特别是鼓励和扶持绿色农业、可再生能源以及洁净交通等领域的研究。他表示,经合组织非常愿意继续加强与中国的合作,为保护人类的美好家园共同努力。

 

(下一页

©2007 《中国记者》杂志社    地址:北京市石景山区京原路8号   邮编:100043
总编信箱
cjlxh@xinhuanet.com  编辑部信箱:zgjz@vip.sina.com  网络互动平台:24687113@sina.com  发行:010-63073532